Rent for the house is US$300 per day and it includes house cleaning (kitchen service is available for an additional charge).  
Rent for the cottage is 60 thousand Chilean pesos (CLP) per day for 4 people, with an additional 10 thousand CLP per person above that (it sleeps a maximum of six).

Ask us about special rates if you plan to stay long or not use all the bedrooms; we'll be glad to give you more information.
Please feel free to call us in English at  99307541 (dial 011 56 first if calling from the US). For email use the form on the next page or send a message directly to

American Airlines, Delta and LAN Chile all have direct flights to Santiago (the Chilean capital) from Dallas, Atlanta and Miami respectively.  You can connect through one of these three cities from anywhere in North America.  U.S. and Canadian citizens need a valid passport to enter Chile.
LAN Chile has three direct 45-minute flights a day from the Santiago airport to La Serena.  We'll pick you up at the La Serena airport for the 45-minute drive to the house.
Fellow airline people: Contact us for effective non-rev advice.

Both Avis and Hertz have booths at the La Serena airport and you can book on line.  If you prefer to rent from a local agency (less convenient but more economical) let us know and we'll help you make the arrangements.  In either case, you'll need an International Driver's Permit, which you can get for a nominal fee at your local AAA in the U.S.  No test is required, just bring your local license and two passport-type photos (which they can even take on the spot for an additional charge.)